+385 91 951 4153 Angebot anfordern
⚡ Kostenloses Angebot · Antwort innerhalb 60 Min · Beeidigter Gerichtsdolmetscher & Übersetzer Jetzt anfragen →

Neben Lieferung per Post oder Kurier und persönlicher Abholung in Metković liefern wir beglaubigte Übersetzungen über zwei Übersetzungskarten kostenlos an eine Box Now Paketstation. Ihr Dokument senden Sie weiterhin per E-Mail oder WhatsApp — es ändert sich nur der Weg, auf dem die fertige Übersetzung zu Ihnen kommt.

Was eine Box Now Paketstation ist und wie sie funktioniert

Eine Box Now Paketstation ist ein Selbstbedienungsschrank mit Fächern, in dem Ihr Paket liegt, bis Sie es abholen. Der Kurier liefert es an die von Ihnen gewählte Station, und Sie holen es ab, wann es Ihnen passt — ohne Terminvereinbarung, ohne Warten auf den Kurier und ohne Gang zur Post.

Die Stationen stehen an gut erreichbaren Orten in den Städten und an Hauptstraßen, sodass die Abholung auch außerhalb der üblichen Bürozeiten möglich ist.

Wann die Lieferung kostenlos ist

Die kostenlose Lieferung an eine Box Now Paketstation gilt für jede Übersetzung über zwei Übersetzungskarten, also für mehr als 3.000 Zeichen ohne Leerzeichen. Zwei Karten entsprechen etwa zwei Seiten durchschnittlichen Textes — die meisten Verträge, Diplome mit Beiblatt und Gerichtsbeschlüsse liegen in diesem Rahmen.

Für kleinere Übersetzungen bleibt die Lieferung per Post oder Kurier zum Tarif des Zustellers möglich; die persönliche Abholung in Metković ist immer kostenlos.

Schnell und zuverlässig

Die Lieferung an die Paketstation bringt keine zusätzlichen Schritte: Sobald die Übersetzung fertig ist, geht das Paket an die gewählte Station und kommt in der Regel innerhalb von ein bis zwei Werktagen an. Über jeden Schritt werden Sie informiert, den Abholcode erhalten Sie per SMS oder E-Mail.

Das Paket liegt die ganze Zeit in einem geschlossenen Fach und kann daher weder an der Haustür verloren gehen noch beim Nachbarn warten. Wenn Sie es sich anders überlegen, vereinbaren wir auch die Lieferung an Ihre Adresse.

So bestellen Sie eine Übersetzung mit Lieferung an die Paketstation

Der Ablauf ist wie gewohnt — Sie wählen nur die Lieferart.

  • Senden Sie das Dokument als Foto oder PDF, per E-Mail oder WhatsApp.
  • Bestätigen Sie das Angebot und nennen Sie die gewünschte Box Now Paketstation.
  • Holen Sie das Paket mit Ihrem Code ab, wann es Ihnen passt.

Warum Kunden die Paketstation wählen

  • Abholung ohne Warteschlange und ohne Termin — das Paket wartet im Fach auf Sie.
  • Eine Benachrichtigung, sobald die Übersetzung da ist, samt Code für das Fach.
  • Keine persönlichen Daten an der Haustür — das Fach öffnen nur Sie und Ihr Code.

Die Box Now Paketstation wählen Sie bei der Bestätigung des Angebots. Gibt es in Ihrem Ort keine Station, melden Sie sich — wir vereinbaren den nächstgelegenen Standort oder die Lieferung an Ihre Adresse.

Kostenloses Angebot anfordern Zurück zum Blog

Fragen zur Lieferung

Häufige Fragen zur kostenlosen Lieferung an die Paketstation

Für Übersetzungen über zwei Übersetzungskarten (mehr als 3.000 Zeichen ohne Leerzeichen) ist die Lieferung kostenlos. Bei kleineren Übersetzungen wird die Lieferung nach dem Tarif von Post oder Kurier berechnet; die persönliche Abholung in Metković ist kostenlos.

Sobald die Übersetzung fertig ist, erreicht das Paket die gewählte Station in der Regel innerhalb von ein bis zwei Werktagen. Die genaue Frist bestätigen wir mit dem Angebot, bevor wir beginnen.

Ja. Nennen Sie bei der Bestätigung des Angebots die gewünschte Box Now Paketstation; wenn Sie nicht sicher sind, welche am nächsten liegt, schlagen wir einen Standort in Ihrem Ort vor.

Die Lieferung per Post oder Kurier ist weiterhin möglich, zu den üblichen Lieferkosten. Überschreitet die Übersetzung zwei Karten, ist die Lieferung an die Paketstation kostenlos.

Übersetzungen nach Dokument und Leistung

Wir erstellen beglaubigte Übersetzungen für alle Dokumentarten — wählen Sie ein Dokument oder eine Leistung für Details und häufige Fragen.

Angebot anfordern WhatsApp
Kostenloses Angebot anfordern Wir antworten schnell