Što nudimo
Prijevod tehničke dokumentacije, opći i stručni tekstovi, web stranice i softver
Službeni dokumenti - prijevod rodnog lista, diplome, ugovora, dozvola, izvadaka, mišljenja i nalaza
Prijevod vjenčanih dokumenata, svadbenih govora i ceremonija za parove različitih nacionalnosti
Simultano, konsekutivno, šaptanje - konferencije, seminari, skupovi
Stručna recenzija tekstova prije objave
Pisanje za različita znanstvena područja - prilagođeni stil i leksik
Ovjerene prijevode izrađujemo za sve vrste dokumenata — odaberite dokument ili uslugu za detalje i česta pitanja.
Transparentne cijene
Cijena ovisi o vrsti jezika, stručnosti teksta i roku isporuke:
Osnova za obračun prijevoda prevoditeljska je kartica. Prevoditeljsku karticu čini 1500 slovnih mjesta bez razmaka tj. 1800 slovnih mjesta s razmakom, a obračun se vrši računalnim putem. Najmanja je obračunska jedinica 1 kartica.
Najjednostavniji način da saznate koliko kartica sadržava tekst koji trebate prevesti je da ga pošaljete na besplatnu procjenu. Ponudu ćemo vam dostaviti u najkraćem mogućem roku.
Za svaki prijevod veći od dvije prevoditeljske kartice dostava je besplatna — bez obzira na to gdje se nalazite.
Dvije kartice znače otprilike 3.000 znakova bez razmaka, odnosno oko dvije stranice teksta. U taj okvir ulazi većina ugovora, diploma s dodatkom i sudskih odluka.
Besplatna dostava vrijedi za bilo koju adresu u Hrvatskoj, a dokument šaljete online — dovoljna je fotografija ili PDF.
Prevodimo između sljedećih jezika
* Na upit
vodeći izbor za vaše prevodilačke potrebe
Naš učinkovit proces rada i predanost jamče da ćete dobiti kvalitetne prijevode točno kada vam trebaju.
Svaki prijevod osobno prolazi kroz stručnu kontrolu stalnog sudskog tumača, uz duboko poznavanje terminologije i kulturoloških aspekata.
Od prevođenja tehničke dokumentacije i pravnih tekstova do lokalizacije softvera i marketinških materijala.
Svaki projekt tretiramo s punom diskrecijom i zaštitom podataka.
Odgovaramo na sve upite u najkraćem mogućem roku - ponudu dobivate brzo.
Svakom klijentu pristupamo individualno i prilagođavamo uslugu vašim specifičnim potrebama.
